1 Kings 20:19

Authorized King James Version

So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.

Word-by-Word Analysis
#1
וְאֵ֙לֶּה֙
these or those
#2
יָֽצְא֣וּ
came out
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
#3
מִן
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
#4
הָעִ֔יר
of the city
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
#5
נַֽעֲרֵ֖י
So these young men
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
#6
שָׂרֵ֣י
of the princes
a head person (of any rank or class)
#7
הַמְּדִינ֑וֹת
of the provinces
properly, a judgeship, i.e., jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region
#8
וְהַחַ֖יִל
and the army
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
#9
אֲשֶׁ֥ר
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#10
אַֽחֲרֵיהֶֽם׃
which followed
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)

Analysis

Within the broader context of 1 Kings, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of 1 Kings.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of 1 Kings Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources